← Home · 한국어 · English

개인정보처리방침

시행일: 2026년 11월 13일 · 앱: Downstream:12.3km (Android com.moledig.expedition · iOS com.moledig.expedition) · 운영자(판매자): 가우스 (대표 최완규) · 개발자: H1k, 최완규 · 문의: contact@gaussworks.cloud

이 방침은 위 앱(이하 "게임")이 어떤 정보를 처리하는지 설명합니다. 게임을 이용하려면 Google 또는 Apple 계정으로 로그인해야 하며, 익명(게스트) 계정으로는 이용할 수 없습니다. 결제는 로그인한 계정에서만 할 수 있습니다. 보상형 광고(Google AdMob)는 지금은 운영자가 꺼 두었으며, 나중에 켤 수 있습니다. 광고가 켜져 있을 때 수집되는 정보는 5번에 적습니다. 아래에 적은 정보만 서버(Google Firebase)에 올라갑니다.

1. 운영자가 직접 수집하는 정보

전화번호·연락처·정확한 위치는 받지 않습니다. 이름은 직접 입력받지 않지만, Apple·Google 계정으로 로그인하면 그 계정에 등록된 이름이 함께 전달될 수 있습니다(2번 참고). 이용자가 문의 이메일을 보내면 그 이메일 주소와 내용(필요하면 닉네임·계정 번호)을 답변·복구·삭제 처리에 쓰고, 처리와 관련 분쟁이 끝나면 지체 없이 삭제합니다.

2. 온라인 서비스 (Google Firebase) — 계정·순위·세이브

서버는 Google Cloud Firestore(프로젝트 downstream-14291, 미국 nam5 지역)와 Cloud Functions를 씁니다. 저장하는 정보는 다음과 같습니다.

오류 보고(Firebase Crashlytics): 지금은 운영자가 오류 보고를 켜 둔 상태입니다. 앱이 꺼지거나 화면 코드에 오류가 나면 원인을 고치기 위해 오류 내용·코드 위치, 앱 버전, 게임 언어, 기기 모델·OS 버전, 시각, 무작위 설치 ID, 계정 번호 앞 6자리를 보낼 수 있습니다. 이메일·인터넷 주소·구매 번호처럼 보이는 글자는 보내기 전에 지우고 닉네임·재화는 보내지 않습니다. 운영자가 서버 설정으로 켠 동안에만 보내며, Google 서버(미국)에 최대 90일 보관됩니다. 광고·추적에는 쓰지 않습니다.

사용 통계(Firebase Analytics): 지금은 운영자가 사용 통계를 켜 둔 상태입니다. 운영자가 켠 동안, 결제 실패·복원 실패·화면 다시 불러오기 같은 앱 사용 이벤트와 앱 버전·기기 정보·앱 인스턴스 ID를 보냅니다. 광고 ID는 쓰지 않고 광고용 저장(ad_storage 등)은 늘 꺼 둡니다. 동의가 필요한 지역(유럽 등)에서는 동의 화면에서 '측정'에 동의한 경우에만 보냅니다. 보관 기간: 수집일로부터 최대 14개월(Google Analytics 데이터 보관 설정).

이용 목적: 로그인·계정 복구, 클라우드 세이브, 순위·기록판·프로필·신화 알림 표시, 우편 보상·알림, 동시 접속 관리, 부정 기록·앱 변조·결제 악용 방지, 오류 수정·서비스 개선, 삭제 요청 처리.

보관: 계정·서버 데이터를 삭제할 때까지. '오늘' 기록·보스·신화 알림은 날짜가 지나면 보이지 않고, 지난 주 순위 기록은 남아 있을 수 있습니다. 구매 기록은 4절 기간을 따릅니다.

3. 기기에 저장되는 정보

게임 진행(깊이, 재화, 장비, 설정, 내 기록, 중복 지급 방지용 구매 토큰 등)은 기기에 저장됩니다. 로그인한 계정의 같은 세이브가 클라우드 세이브로 자동 맞춰집니다. 앱 삭제 또는 설정의 '데이터 초기화'로 기기 진행을 지울 수 있으며, 로그인한 계정이면 클라우드 세이브도 초기화된 진행으로 맞춰집니다. 데이터 초기화(설정의 '데이터 삭제')를 해도 광고 제거, 영구 배속(+1배속), 영구 자동 타격은 남고 보석과 재화는 사라집니다(묶음으로 받은 보석 포함, 다시 지급하지 않음). 단, 로그인 계정을 삭제하면(10번) 그 계정의 영구 상품도 함께 사라지고 복원되지 않습니다. Android 자동 백업을 켠 경우 Google이 이 데이터를 Google 계정 백업에 포함할 수 있으며, 운영자는 이 백업에 접근할 수 없습니다.

4. 인앱 결제와 구매 기록

결제는 로그인한 계정에서만 할 수 있습니다. 결제는 Android는 Google Play 결제, iOS는 Apple App Store 결제로 처리됩니다. 카드 번호 등 결제 수단 정보는 받지 않습니다. 환불은 각 스토어 정책과 관련 법령(구매 후 7일 이내 미사용 상품 청약철회 등)을 따릅니다.

5. 광고 (Google AdMob)와 자동으로 수집되는 정보

지금은 보상형 광고가 꺼져 있습니다. 운영자가 나중에 켤 수 있습니다. 아래는 광고가 켜져 있을 때 적용됩니다. 광고가 켜져 있으면 이용자가 '광고 보기'를 눌렀을 때만 보는 보상형 광고가 있습니다. Google Mobile Ads SDK는 광고·분석·부정 방지 목적으로 다음 정보를 자동으로 수집해 Google과 공유합니다.

IP 주소대략적인 위치(국가·지역) 추정에 쓰일 수 있음
앱 이용 정보앱 실행, 탭, 광고 시청 등 광고 관련 상호작용
진단 정보앱·SDK 성능 정보
기기 및 계정 식별자Android 광고 ID, 앱 세트 ID, iOS 광고 식별자(IDFA — 추적을 허용한 경우만)

운영자는 이 정보를 직접 받거나 보관하지 않고, AdMob 보고서의 통계(노출 수·수익)만 봅니다. Android는 com.google.android.gms.permission.AD_ID 권한을 씁니다.

iOS 앱 추적 투명성(ATT): iOS에서는 처음 한 번 Apple의 추적 허용 창을 띄우고, 허용하지 않으면 IDFA를 쓰지 않습니다. iPhone 설정 → 개인정보 보호 및 보안 → 추적에서 언제든 바꿀 수 있습니다.

이 지역 이용자에게는 처음 실행할 때 Google UMP 동의 창이 뜨며, 광고가 켜져 있으면 동의가 끝나기 전에는 광고를 요청하지 않습니다. 사용 통계(Analytics)는 '측정' 동의가 있을 때만 보냅니다. 동의하지 않아도 게임을 이용할 수 있습니다. 게임 설정 → '광고 개인정보 설정'에서 언제든 바꾸거나 철회할 수 있습니다.

7. 제3자 제공·처리 위탁 및 국외 이전

이용자 정보를 판매하거나 마케팅 목적으로 제3자에게 제공하지 않습니다. 다만 아래와 같이 처리를 맡기며 국외로 이전됩니다.

이전·수탁받는 자Google LLC (Firebase Authentication, Cloud Firestore, Cloud Functions, App Check, Cloud Messaging, Crashlytics, Analytics, AdMob, Google Play 결제·Developer API · policies.google.com/privacy) · Apple Inc. (Sign in with Apple, App Store 결제·Server API · apple.com/legal/privacy)
이전되는 국가미국(Cloud Firestore 저장소: nam5), 대한민국 서울(Cloud Functions 처리: asia-northeast3) 및 각 회사가 데이터센터를 운영하는 국가
이전 일시·방법로그인, 세이브·순위 동기화, 결제 확인·환불 알림, 푸시 발송, 오류 보고·통계 전송, 광고가 켜져 있어 표시될 때 인터넷으로 암호화(HTTPS/TLS) 전송
이전 항목2번의 계정·세이브·순위·세션·우편·푸시 토큰·오류·통계 정보, 4번의 구매 기록(영수증 키·상품), 광고가 켜져 있을 때의 5번 광고 정보
이용 목적서버 운영, 로그인, 결제 확인·환불, 알림, 오류 수정·통계, 부정 방지·보안, 광고가 켜져 있을 때의 광고 제공
보유·이용 기간계정 삭제 시까지(온라인 데이터), 4번의 법정 기간(구매 기록), Crashlytics 90일, 그 밖은 각 회사 보관 정책
거부 방법 및 효과계정·서버 데이터 삭제, 광고 ID 삭제·맞춤형 광고 끄기, ATT 거부, 동의 철회, 알림 끄기. 거부하면 온라인 순위·세이브, 그리고 광고가 켜져 있을 때의 광고 보상 등 해당 기능을 쓸 수 없을 수 있습니다.

위 수탁사에는 서비스 제공에 필요한 범위에서만 정보를 제공하며, 이 수탁사들이 이 방침과 Apple·Google의 정책이 요구하는 것과 같거나 그 이상 수준으로 이용자 정보를 보호하도록 계약·이용 약관을 통해 확인합니다.

8. 외부 링크

게임 안 우편함 아이콘 등에서 공식 디스코드(Discord) 같은 외부 서비스로 이동하는 링크를 제공할 수 있으며, 이동 전에 확인 창이 뜹니다. 링크를 눌러도 게임이 이용자 정보를 그 서비스에 보내지 않으며, 이동한 뒤에는 해당 서비스의 개인정보처리방침이 적용됩니다.

9. 아동

이 게임은 만 13세 이상을 대상으로 하며, 13세 미만 아동을 대상으로 하지 않고 아동의 개인정보를 알면서 수집하지 않습니다. 게임에는 확률형 아이템(뽑기)과 인앱 결제가 있으며, 광고가 켜져 있으면 맞춤형 광고가 있을 수 있습니다. 나라마다 보호자 동의가 필요한 나이가 달라 아래와 같이 안내합니다.

대한민국만 14세 미만은 법정대리인(보호자)의 동의가 있어야 개인정보를 처리할 수 있습니다(개인정보 보호법 제22조의2). 닉네임을 직접 저장할 때 만 14세 이상임을 확인받으며(2번), 만 14세 미만이면 보호자와 함께 이용 여부를 정해 주세요. 자동 닉네임만 쓰는 이용자에게는 별도 연령 확인을 하지 않습니다.
미국13세 미만 아동을 대상으로 하지 않으며 정보를 알면서 수집하지 않습니다(COPPA).
일본보통 만 12~15세 이하는 법정대리인의 동의가 필요하다고 봅니다(개인정보보호위원회 Q&A 1-62). 만 16세 미만은 보호자의 동의를 받아 이용해 주세요.
유럽경제지역·영국·스위스동의에 근거한 처리는 나라별 기준 나이(13~16세, 기본 16세) 미만이면 보호자 동의가 필요합니다(GDPR 제8조). 이 나이 미만은 맞춤형 광고·측정에 동의하지 말고 보호자와 함께 이용해 주세요.
그 밖의 나라해당 나라의 기준 나이를 따르며, 그보다 어리면 보호자의 동의를 받아 이용해 주세요.

보호자 동의 없이 기준 나이 미만 아동의 정보가 처리된 것을 알게 되면 지체 없이 삭제합니다. 보호자는 위 이메일로 열람·삭제를 요청할 수 있습니다.

10. 이용자의 권리와 행사 방법

이용자(만 14세 미만은 법정대리인)는 개인정보 열람·정정·삭제·처리정지를 요구할 수 있습니다.

11. 파기

보유 기간이 끝나거나 목적을 이루면 지체 없이 파기합니다. 서버 데이터는 앱 안 삭제 또는 이메일 요청으로, 기기 데이터는 앱 삭제·초기화로 파기됩니다. 법령에 따라 보관하는 구매 기록은 분리해 보관하고 기간이 지나면 파기합니다. 전자 파일은 복구할 수 없는 방법으로 지웁니다.

12. 안전성 확보 조치

모든 통신은 암호화되어 전송됩니다. 온라인 쓰기는 본인 문서로 한정하는 보안 규칙, App Check, 서버 결제 확인으로 부정 접근·조작을 줄이도록 설계했습니다. 운영자 기능은 허용된 운영자 계정만 쓸 수 있습니다.

13. 개인정보 보호책임자 및 권익침해 구제

개인정보 보호책임자: 가우스 (대표 최완규) · 연락처: contact@gaussworks.cloud

개인정보 침해에 대한 상담·신고는 개인정보침해신고센터(privacy.kisa.or.kr, 국번 없이 118), 개인정보분쟁조정위원회(www.kopico.go.kr, 1833-6972), 대검찰청(www.spo.go.kr, 1301), 경찰청(ecrm.police.go.kr, 182)에 할 수 있습니다.

14. 변경

방침이 바뀌면 시행 전에 이 페이지와 게임 안에 알립니다.

15. 운영자(판매자) 정보

운영자·판매자: 가우스 (대표 최완규)
사업자등록번호: 865-07-03946
주소: 서울특별시 관악구 과천대로 939, 207호 (남현동), 08807
개발자: H1k, 최완규
문의·환불: contact@gaussworks.cloud

16. 이전 처리방침

이 방침은 2026년 11월 13일에 개정되었습니다(로그인 필수, 익명 계정 미사용, 광고는 현재 꺼짐, 운영자를 법인 가우스웍스 주식회사로 표기). 2026년 11월 5일 시행본은 이 버전으로 대체됩니다. 이전 판: https://downstream-14291.web.app/privacy-2026-11-05. 2026년 10월 25일 시행본(온라인 리더보드·닉네임·Firebase 익명 계정·보상형 광고 반영본, '소셜 로그인 없음')도 이 버전으로 대체됩니다. 이전 판: https://downstream-14291.web.app/privacy-2026-10-25

Privacy Policy

Effective: November 13, 2026 · App: Downstream:12.3km (Android com.moledig.expedition · iOS com.moledig.expedition) · Operator (seller): 가우스 (Representative: Choi Wan-gyu) · Developer: H1k, 최완규 · Contact: contact@gaussworks.cloud

This policy explains what the game processes. You must sign in with a Google or Apple account to use the game; there is no anonymous (guest) account. Payments require a signed-in account. Rewarded ads (Google AdMob) are currently turned off by the operator and may be turned on later. Data collected when ads are on is described in section 5. Only the data below is sent to our servers (Google Firebase).

1. Data we collect ourselves

We do not ask for your phone number, contacts or precise location. We do not ask you to type your name, but if you sign in with an Apple or Google account, the name on that account may be passed to us (see section 2). If you email us, we use your address and message (and, if needed, nickname and account number) to reply, restore or delete data, and delete them once handled.

2. Online services (Google Firebase) — account, rankings, saves

Crash reports (Firebase Crashlytics): Crashlytics is currently turned on by the operator. When enabled, we may send the error and stack, app version, language, device model and OS, time, a random installation ID and the first 6 characters of your account ID. Emails, URLs and purchase-like numbers are stripped. Sent only while enabled by the operator; kept up to 90 days on Google servers (US). Not used for ads or tracking.

Usage statistics (Firebase Analytics): Analytics is currently turned on by the operator. While enabled, we send app events (e.g. failed purchase or restore, screen reload), app version, device info and app instance ID. No advertising ID; ad storage is always denied. In regions that require consent, only with "measurement" consent.

Purposes: sign-in and account recovery, cloud save, rankings, record boards, profiles and mythic alerts, mail rewards and notifications, one-device session control, preventing cheating, app tampering and purchase abuse, fixing errors and improving the service, and handling deletion requests.

Retention: until you delete your account and server data. "Today" records, boss and mythic alerts stop showing after the day ends; last week's ranking records may remain. Purchase records follow section 4.

3. Data stored on your device

Progress is stored on your device and synced to your signed-in account's cloud save. Uninstalling or "Delete data" (reset) deletes it. After a reset, Remove Ads, permanent speed (+1x) and permanent auto-hit are kept, but gems and other currency are lost (including gems received in bundles; they are not granted again). If you delete a signed-in account (section 10), that account's permanent items are also removed and cannot be restored. Android Auto Backup may include it in your Google backup, which we cannot access.

4. In-app purchases and purchase records

Payments require a signed-in account. Purchases are processed by Google Play Billing (Android) or the App Store (iOS); we never receive card details. Our server verifies purchases with the Google Play Developer API and App Store Server API and keeps a record (receipt key, product, store and order ID, account ID, delivery and refund state, times). It checks Google Play voided purchases daily and receives Apple refund notifications to take back refunded items. Permanent items can be restored with "Restore purchases". Permanent items bought earlier without signing in can be restored with the store account that bought them. Records are kept under Korean e-commerce law (payment and supply records 5 years, dispute records 3 years) even after account deletion; for permanent items the account ID is replaced with "deleted".

5. Ads (Google AdMob) and automatically collected data

Rewarded ads are currently off. The operator may turn them on later. The following applies when ads are on. When ads are on, rewarded ads play only when you tap "Watch ad". The Google Mobile Ads SDK collects IP address, app interactions, diagnostics, and device identifiers (Android advertising ID, app set ID, iOS IDFA only if you allow tracking). On iOS we show Apple's App Tracking Transparency prompt once; change it in Settings → Privacy & Security → Tracking. You can reset or delete your advertising ID and turn off personalized ads in device settings. Buying Remove Ads stops ad requests; the operator can also turn ads off server-side.

A Google UMP consent form appears on first launch. When ads are on, no ads are requested before it completes. Analytics runs only with measurement consent. Change or withdraw anytime in Settings → "Ad privacy settings".

7. Sharing, processors and international transfers

We do not sell your data. Processing is entrusted to Google LLC (Firebase Authentication, Firestore, Functions, App Check, Cloud Messaging, Crashlytics, Analytics, AdMob, Google Play) and Apple Inc. (Sign in with Apple, App Store). Data is transferred encrypted to the United States (Cloud Firestore storage, nam5), processed in Seoul, Korea (Cloud Functions, asia-northeast3) and other countries where they operate, kept until account deletion, for the legal period (purchases), 90 days (Crashlytics) or per their policies, including when ads are on and shown. We share only what is needed to provide the service, and we confirm through their contracts and terms that these processors protect your data at a level equal to or greater than this policy and Apple's and Google's requirements.

8. External links

The game may link to external services such as our official Discord, with a confirmation first. No data is sent to them by the game; their privacy policies apply.

9. Children

The game is intended for users aged 13 and over. It is not directed at children under 13, and we do not knowingly collect their data. The game has randomized items (gacha) and in-app purchases; when ads are on, it may also have personalized ads. Korea: under 14 requires a legal guardian's consent (PIPA Art. 22-2); you confirm you are 14 or older when you save a nickname yourself (section 2), and no separate age check is made for users who keep the automatic nickname. US: not directed at under-13s (COPPA). Japan: guardian consent is generally needed for children around 12–15 or younger (PPC Q&A 1-62); users under 16 should use the game with a guardian's consent. EEA/UK/Switzerland: below the national age of digital consent (13–16, default 16; GDPR Art. 8) a guardian's consent is needed, so do not give ad or measurement consent without it. Elsewhere the local age applies. If we learn such data was processed without consent, we delete it promptly. Guardians may contact us by email.

10. Your rights

Settings → "Delete" → "Delete account" (Apple accounts sign in with Apple once more so we can revoke Apple sign-in; Google accounts do not need to sign in again) immediately deletes your sign-in account, nickname, profile, rankings, cloud save, session, mail records, push token and attempt records, and revokes Apple sign-in. Purchase records, refund take-back lists and operator notice letters are kept as in section 4. Permanent items bought on that account (such as Remove Ads) are also removed and cannot be restored. Restriction (ban) records, record-approval records and anomaly-check reports (which include the account number) may be kept after deletion to prevent evasion and purchase abuse (up to 1 year after deletion). If you cannot use the app, email us with the subject "Account deletion request", your nickname, signed-in account type and email, and uid if possible; we handle it within 30 days of verification.

11. Retention and security

Data is deleted when its purpose ends; legally retained purchase records are kept separately. Traffic is encrypted; security rules, App Check and server purchase verification limit abuse; operator tools are restricted to allowed accounts.

12. Changes

We will post changes on this page and in the game before they take effect.

13. Operator (seller)

Operator and seller: 가우스 (Representative: Choi Wan-gyu)
Business registration no.: 865-07-03946
Address: 207, 939 Gwacheon-daero, Gwanak-gu, Seoul 08807, Republic of Korea
Privacy officer: 가우스 (Representative: Choi Wan-gyu) · Contact: contact@gaussworks.cloud
Developer: H1k, 최완규 · Contact and refunds: contact@gaussworks.cloud

14. Previous policy

This policy was revised on November 13, 2026 (sign-in required, no anonymous accounts, ads currently off, operator stated as the corporation 가우스웍스 주식회사). The November 5, 2026 version is replaced by this version: https://downstream-14291.web.app/privacy-2026-11-05. The October 25, 2026 version (online leaderboards, nicknames, anonymous Firebase account, rewarded ads; "no social login") is also replaced by this version: https://downstream-14291.web.app/privacy-2026-10-25